RISCO DE VIDA....é o uso que dá a norma, e o uso consagrou risco de vida; CORRER ATRÁS DO PREJUÍZO....correr atrás quer dizer diminuir; a expressão, portanto, é pertinente; HORA DA ONÇA BEBER ÁGUA ou HORA DE A ONÇA BEBER ÁGUA....a diferença entre da e de a é apenas fonética, não muda nada na sintaxe, em face do que se pode usar uma ou outra; COFFEE BREAK....não é necessidade cultural, é esnobismo; pode-se usar intervalo; outro esnobismo: PAPER, no lugar de monografia.

Quem sustenta o acima exposto é o filólogo Evanildo Bechara.

Tudo bem, mas penso que COFFEE BREAK já foi também consagrado pelo uso.

Exibições: 42

Comentar

Você precisa ser um membro de Portal Luis Nassif para adicionar comentários!

Entrar em Portal Luis Nassif

Publicidade

© 2019   Criado por Luis Nassif.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço