O QUE SIGNIFICA NATAL?

A palavra Natal tem raízes latinas e significa natalies dies,dia do nascimento.

Esta palavra gerou natalício,(nataliciu),ou seja,data do nascimento de alguém,seja ele santo ou pecador.

Mas,o Natal,cuja festa sofre poucas variações no mundo,não é o mesmo em todas as línguas;nos países de língua inglesa é Christmas,formado por duas palavras latinas:Christ(Cristo) e Mass(a festa da Eucaristia).

Também do latim veio o francês Nöel,que originou o Pére Nöel,o nosso Papai Noel;em Portugal o bom velhinho é chamado Pai Noel.Que aliás é relativamente novo apesar das suas barbas brancas,pois,surgiu no sec.XIX.

Foi inspirado num bispo muito caridoso ,Nicolau,que distribuía ouro,alimentos e roupas aos pobres.

Na França ele é Saint Nicholas,mas,nos países anglo-saxônicos Santa Claus,derivado do alemão Klaas,forma reduzida de Niklaas.

Na  Espanha,o Natal é Navidad,que vem de nadividad.

Em qualquer língua,em qualquer ano,em qualquer situação que o Natal seja uma festa de Amor e Paz.

Miriam Sales é escritora ,palestrante e blogueira

Exibições: 178

Comentário de Ariston Álvares Cardoso em 21 dezembro 2011 às 12:27
Para mim, NATAL significa tão somente a capital do Rio Grande do Norte, o NATAL que diz respeito ao CRIADOR, significa tristeza, aborrecimento, dor, lágrimas, sentimento, ferida n'alma, estresse, diminuição dos meus dias de vida, enfim, tudo que não presta. Motivo: A realidade atual.
Comentário de Miriam de Sales Oliveira em 21 dezembro 2011 às 12:33

Ariston,n/ quis fazer uma apologia do Natal e,sim,mostrar um pouco da estória que nos empurraram goela abaixo ,neste mundo cristianizado e consumista.

Minha posição sobre tudo isto está nos meus trabalhos literários.

Se quiser,acesse:www.miriamdesalesescritora.com.br 

Tb adoro Natal,o das praias e das belezas nordestinas. Abraços 

Comentário de Ariston Álvares Cardoso em 21 dezembro 2011 às 12:33
Complementando: principalmente quando se define tão maravilhosamente assim como a Miriam Sales.
Comentário de Ariston Álvares Cardoso em 21 dezembro 2011 às 12:35
Minha querida Miriam Sales, faltou identificar o meu sentimento após cumprido.
Comentário de Miriam de Sales Oliveira em 21 dezembro 2011 às 12:43

Ariston,gostaria q/ visitasse mus blogs.E,adoraria voltar a falar consigo.

Abração

Comentário de Ariston Álvares Cardoso em 21 dezembro 2011 às 12:47
Que maravilha Miriam, é devido a essa pureza de expressão no identificar das coisas que nos envolve, é que nos condiciona a consciencia daquilo que gostariamos de ter somente na alegria e que a tristeza não chegasse perto, mas é a que para mim prevalece.
Comentário de Ariston Álvares Cardoso em 21 dezembro 2011 às 12:53
Minha querida, sou péssimo em internet mas tenho coragem para ousar frequentar em pé de igualdade com todos os internautas competentes e voce, "estranhamente" não sei porque, mas vou saber, aparece aqui como um grande premio, certamente por que mereço.
Comentário de Ariston Álvares Cardoso em 21 dezembro 2011 às 13:01
Miriam querida, não me agrada mas às vezes faço uso da prolixidade na comunicação por que não adoto meio termo e detesto deixar dúvidas, assim, quero lhe dizer do meu grande defeito que não consigo exterminar, escrever e falar o que me vem na cuca, mas às vezes faço ressalvas se necessário, definitivamente não substituo palavras. Abços.
Comentário de Miriam de Sales Oliveira em 21 dezembro 2011 às 14:22

Merecemos.rsss Abç

Comentar

Você precisa ser um membro de Portal Luis Nassif para adicionar comentários!

Entrar em Portal Luis Nassif

Publicidade

© 2020   Criado por Luis Nassif.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço