Linda Flor (H. Vogeler - L. Peixoto - M. Porto) # Elis Regina e Sivuca

Adicione um comentário

Comentário de Cafu em 5 maio 2009 às 23:45

Gregório,
Fiquei feliz com sua visita. Elis, Sivuca e Linda Flor são mesmo de fechar os zoinho.

Henrique,
A detetive Cafu achou várias músicas do Marques Porto e colocou o resultado em sua página. Ele foi um dos compositores de Chuá Chuá?

Beijos procês.

Comentário de Henrique Marques Porto em 5 maio 2009 às 22:53

Obrigado, Cafu
Aracy Cortes era uma figura. E "Imperatriz da Praça Tiradentes" é ótimo! Nunca é pouco lembrar que ela é a nossa primeiríssima cantora popular. Era popular antes mesmo de gravar o primeiro disco, numa época em que o rádio apenas nascia. Criou um estilo de cantar que foi imediatamente seguido por Carmem Miranda, que também iniciou a carreira no Teatro de Revista. Aracy cantava no palco, sem microfone, acompanhada por orquestra. Daí que precisava impostar a voz ou não seria ouvida. Por isso a voz saía falseteada nos agudos, se aproximando dos sopranos. Exatamente como também fazia Carmem Miranda. Aracy mora no berço da história da MPB e do nosso canto popular.
abraço
Henrique

Comentário de Gregório Macedo em 5 maio 2009 às 21:10

Sivuca, virtuoso. Elis, puro charme!
Essa é de fechar os zoinho.
Beijos.

Comentário de Cafu em 5 maio 2009 às 19:28

Araci Cortes e Marília Barbosa (1982)

Henrique,
Presente especial para você, os seus e todos nós.
Beijos.

Comentário de Henrique Marques Porto em 5 maio 2009 às 19:09

Cafu, luzete, Helô e Laura,

Descobri que, de certa forma, sou sobrinho de uma canção! Pois não conheci pessoalmente o Marques Porto, ou tio Agostinho, que é como o chamamos na família. É como ter uma tia velha e famosa, conhecida, admirada e cantada por quase todo mundo.

Convivo com essa música (Linda Flor ou Ai, Ioiô) provavelmente desde antes de nascer. Como vocês notaram esse meu tio morreu jovem, no carnaval de 1934, aos 37 anos. Está esquecido, mas seu nome aparece muito nas pesquisas do Google. Já localizei parcerias dele com outros compositores como Ary Barroso (uns oito sambas e marchas) e com Chiquinha Gonzaga, para dar dois exemplos. Com esta achei o samba "Tá assim de português", gravado em 1928 por Carmem Miranda e mais ou menos na mesma época pela própria Chiquinha em ritmo de toada com o nome "Tava assim de português" (ouçam um trecho dessa gravação em http://www.cliquemusic.com.br/artistas.070225_1324/artistas.asp?Status=DISCO&Nu_Disco=8956). A música era um Número de Cortina da revista "Pau Brasil", de 1930. O original dessa peça, e portanto da letra, está no meu arquivo. Diz a letra de "Tá Assim de Português":

"Sob um céu puro de anil
O meu Brasil
Era um paraíso aberto
Té que um dia um estrangeiro
Aventureiro
Veio olhá ele de perto
E num pau de bananeira
A bandeira
Lusitana ele prantou
Meu Brasil deste esse dia
Que agonia
Teve o seu descobridô.
Com três penas de urubu
E o resto nu
Nós vivia pelas ‘arves’
E ninguém tinha receio
Bem o sei-o
De um tar Lopes Gonçalves

E Cabrá que era o armirante
Comandante
Trouxe cem de uma só vez!
Quando a gente quis gritá
Quis estrilá
Tava assim de português
Nunca mais tranquilidade
Na cidade
Teve os filho do País
Cada um que aqui sartava
Carregava
Com a muié dos infeliz
É por isso que nós grita
Nós apita
Contra esses português
Que aqui chega e arrebata
As mulata
Prá sortá no fim de um mês."

Mesmo estilo de Linda Flor. O uso da linguagem coloquial do homem simples e inculto, da cidade e do campo, aqui numa forma de expressão nacionalista ("Quando a gente quis gritá/Quis estrilá/Tava assim de português"). Ou romântica como em Linda Flor ("Fui oiá pra você/ Meus oinho fechô..."). Esse é o diferencial e a grande contribuição da dupla Marques Porto/Luis Peixoto, no teatro e no nosso cancioneiro. Eles colocaram o linguajar das ruas nos palcos e nas letras das músicas. Antes de Linda Flor as letras das canções eram rebuscadas, com pretensões cultas. Na mesma época começa a explosão criativa de Noel Rosa, que fixa definitivamente o gênero samba-canção.
abraços,
Henrique Marques Porto

Comentário de Laura Macedo em 5 maio 2009 às 1:36

Ainda bem que cheguei a tempo para a festança. O convite chegou em boa hora, minha amiga Cafu.
Entre as músicas selecionadas para a série "A Canção no Tempo" que iniciei aqui no Portal, o samba-canção "Linda-Flor" (Ai, Ioiô) já estava escalada para entrar em campo, em breve.

Ouçam em gravação RCA VICTOR, de 1944, com a cantora Isaura Garcia.


O Henrique tem toda razão. "Linda Flor" entra para a história da MPB como o primeiro samba-canção a fazer sucesso.
Vejam o que publicou a revista "Phonoarte" nº 16, de 30 de março de 1929: "Yayá (Linda Flor), o samba-canção que todos conhecem e que no último Carnaval, foi um dos seus mais ruidosos sucessos, acha-se impresso pela Casa Vieira Machado".

Que bom saber que um dos autores cujo nome já li tantas vezes nos rótulos dos discos é seu tio, Henrique. Maravilha! Já vi que nessa família só tem fera.
E aqui no Portal, também. Helô nunca mais pense em sair daqui. O "chorôrô" será grande... Você não vai querer nos deixar orfãos, não é mesmo? :((((((

Beijos a todos.

Comentário de Cafu em 4 maio 2009 às 22:18

Vou pedir pra descer uns choppes bem gelados porque essa conversa de boteco está uma delícia!!!
Helô, eu sabia que você viria em nosso socorro! Valeu !!!
:-)

Comentário de Helô em 4 maio 2009 às 22:04

Queridos amigos
Algumas vezes já pensei em sair da comunidade, mas quando vejo momentos assim tenho a certeza de que vale a pena ficar. Há sempre alguém com contribuições valiosas que, como bem disse a Cafu, nos enche de emoção. Considero o Henrique um dos amigos mais valiosos da comunidade. Suas contribuições são sempre muito ricas e seus comentários valorizam cada post. É aqui, é no meu blog, é no blog do Oscar, nas discussões sobre música e por onde ele passa. Caro Henrique, falo com sinceridade no coração. Não há neste meu depoimento nenhum sentido de bajulação, mas você sempre nos surpreende.
Cafu, depois vou transformar a música em mp3 e coloco aqui. Por enquanto, deixo somente o link da Zezé Gonzaga cantando Linda Flor.
Beijos a todos e obrigada também por me avisar (por que será que nos vídeos a gente não recebe e-mails quando mais alguém comenta?)
Helô

Comentário de luzete em 4 maio 2009 às 21:27

nossa, cada coisa hein?
quanta coisa bonita esta comunidade nos proporciona.
esta história do henrique é encantadora. é tanta gente especial. com histórias especiais. com contribuições especiais. se aprende. se desfruta de grandes momentos.

amei vc me chamar prá ver o henrique aqui. brigada.

Comentário de Cafu em 4 maio 2009 às 18:36

Henrique ,
Estou embasbacada de surpresa e emoção! Nossa, quanta história que eu não conhecia! Linda Flor está no panteão das minhas músicas mais queridas e saber que você é sobrinho do Marques Porto me deixa prá lá de feliz. Nunca me esqueço da emoção de ouvi-la na TV pública cantada pela Zezé Gonzaga já velhinha, mas ainda afinadíssima. Quando ela morreu o Neves colocou o áudio da Zezé do acervo do Instituto Moreira Sales. Perdi o arquivo junto com o computador que pifou, mas acho que a Helô sabe como encontrá-lo e disponibilizá-lo, aqui ou na página dela, para nós.
Obrigada pela visita e por compartilhar conosco essa história maravilhosa que é parte da nossa memória afetiva e musical.
Beijos.
:-)

• First
• Anterior
• Próximo
• Last