Simone Schmidt
  • Feminino
  • Araras Sao Paulo
  • Brasil
Compartilhar no Facebook Compartilhar

Amigos de Simone Schmidt

  • A Música do Brasil

Música

Paused...
  • 1.
    Deus é Pai - Poema
  • 2.
    nine Million Bicycles

Grupos de Simone Schmidt

Presentes recebidos

Presente

Simone Schmidt ainda não recebeu nenhum presente

Dar um presente

 

Página de Simone Schmidt

Informações do Perfil

Profissão
Tradutora e instrutora de idiomas

Especialistas: línguas impulsionam carreira

Falar outras línguas pode mudar o rumo profissional em diferentes áreas.

Não é de hoje que a procura por profissionais que dominem idiomas estrangeiros, especialmente o inglês, está cada vez maior. No entanto, muitas vezes, alguns acabam investindo somente, ou mais, em cursos profissionalizantes como pós-graduação, mestrado e MBA. Aí, na hora da entrevista de emprego, a situação fica complicada.

Mesmo que o funcionário tenha vários cursos profissionalizantes, o inglês é necessário. Afinal de contas, todo esse investimento nos estudos deve ter como objetivo o desenvolvimento profissional. E hoje em dia, quer queira ou não, o desenvolvimento profissional sem o inglês é muito inferior, senão nulo.

Como tradutora free-lance, recebo quase que semanalmente solicitações de traduções 'apenas como revisão.' Em outras palavras, são em sua maioria funcionários de empresas de segmentos diversos que acreditaram contar com o 'Google' para suas traduções e 'quase se perderam no meio do caminho.'

O trabalho do tradutor sempre será imprescindível e insubstituível à partir da premissa básica da leitura e interpretação como primeiro e segundo passos.

http://http://www.band.com.br/noticias/emprego/noticia/?id=100000518558

Fotos de Simone Schmidt

  • Adicionar fotos
  • Exibir todos

Vídeos de Simone Schmidt

  • Adicionar vídeo
  • Exibir todos

Blog de Simone Schmidt

Para o dia de hoje, Finados, 02 de novembro de 2012

NÃO MORRERAM, PARTIRAM ANTES

Chora teus mortos com tamanho desconsolo que, dir-se-ia, és imortal.

Not dead, but gone before, diz sabiamente o…

Continuar

Postado em 2 novembro 2012 às 16:34

Enquanto isso, AlUNOS exigem mais educação em PORTUGAL (Correio da Manhã)

"Governo escuta, os estudantes estão em luta".



Dezenas de estudantes do ensino secundário dirigem-se, em desfile, para a Assembleia da República, em Lisboa. Também houve protestos nas ruas do Porto e de Évora.



Em Lisboa, os estudantes concentraram-se cerca das 14:00 na Praça Luis de Camões, seguindo depois em direção ao edifício da Assembleia da República.



Cerca de uma hora após o início do protesto, que tem por lema «Estamos fartos disto - Queremos Educação!»,… Continuar

Postado em 25 outubro 2012 às 2:00

Brasileiros falam inglês de 'qualidade muito baixa', diz pesquisa(BBC BRASIL)

China supera o Brasil em proficiência em Inglês, revela estudo

Às vésperas de sediar os dois maiores eventos

internacionais do planeta – a Copa do Mundo, em 2014, e os Jogos Olímpicos, em 2016 – os brasileiros apresentam um dos piores desempenhos ao se comunicar em inglês, revela…

Continuar

Postado em 25 outubro 2012 às 1:44 — 1 Comentário

Nova York, 11 de Setembro de 2001 e recentemente

 

 

Ontem completaram-se 11 anos  desde que o mundo foi pego de surpresa com os ataques às Torres Gêmeas, no World Trade Center. Dois aviões se chocaram contra os edifícios e deixaram o mundo todo boquiaberto com a falta de limites à maldade humana e a ódio inter-racial.

Como se tudo isso…

Continuar

Postado em 12 setembro 2012 às 21:30

Caixa de Recados (2 comentários)

Você precisa ser um membro de Portal Luis Nassif para adicionar comentários!

Entrar em Portal Luis Nassif

Às 18:29 em 12 agosto 2012, Levi Ramos disse...

Obrigado Simone pelo comentário.

Deus abençoe sua família também!

         Abraço.

Às 3:17 em 9 agosto 2012, Oswaldo Conti-Bosso disse...

Oí Simone,

Como disse o Janio de Freitas, no Roda Viva, "Somos um país primário", no legislativo, executivo e judiciário.

Claro que acredito que vamos mudar muito nas próximas décadas, mas a mudança econômica tem uma velocidade (David Ricardo, a dois séculos: "Valor excedente de produção"), a social tem outro, geralmente menor.

Mas o que desejo é a formação de uma nova elite, que venha da base social do país: "O povo é melhor que sua elite".

A nossa salvação é pela nossa cultura, nossa maior riqueza, a universidade e a ciência não vão nos salvar.

Eu duvido que verei, mas quem viver verá!

Sds,

 
 
 

Publicidade

© 2020   Criado por Luis Nassif.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço